De 80-jarige tolk Ali Ungár (Jiri Menzel) reist naar Wenen op zoek naar de voormalige Nazi-officier die mogelijkerwijs zijn ouders vermoordde in Slowakije. Hij vindt alleen diens zoon, de oud-docent en bon vivant Georg (Peter Simonischek) Samen gaan ze op zoek naar de waarheid. Een tragi-komische roadmovie volgt.

Georg heeft zich altijd gedistantieerd van zijn vader en diens activiteiten. Maar het lukt Ali zijn interesse te wekken, en ze gaan op reis, dwars door Slowakije, op zoek naar getuigen van de oorlogstragedie. Hun verschillende opvattingen en levenservaringen resulteren in zowel spanningen als komische momenten. Voor de twee mannen is het een bitterzoete road trip. Oude, onopgeloste conflicten spelen nog steeds, na al die tijd.

Regisseur Martin Sulik scoorde in de jaren '90 een wereldwijde arthouse-hit met The Garden (1995). In The Interpreter regisseert hij een legendarische collega, de Tsjechische regisseur/acteur Jiri Menzel die in 1966 de Oscar voor beste Buitenlandse film won voor zijn Closely Watched Trains. Tegenspeler Peter Simonischek is in Nederland bekend sinds zijn rol als tragikomische vader in Toni Erdmann (2016) van Maren Ade; hij won diverse prijzen voor deze rol.

The Interpreter
Tickets
K = tickets kopen (geplaceerd)
R = tickets reserveren
  • Regie: Martin Sulik
  • Met: Jiri Menzel, Peter Simonischek e.a.
  • Land: Oostenrijk/Slowakije/Tsjechië
  • Jaar: 2018
  • Duur: 112 min.
  • Taal: Tsjechisch, Slowaaks en Duits gesproken, Nederlands ondertiteld
  • Meer over deze film via IMDB